马凤彩
马凤彩是河北高阳河西村的昆弋艺人,属村中第一批跟班学艺的一辈[1][2]。他本工旦行,工武旦、青衣、花旦、小生等[3],为荣庆社凑股成班的股东之一[4]。社中头牌韩世昌唱小生一路的戏,多由他配演[5]。
荣庆社末年以天津为主要的活动基地[6]。他年老时,社中的事已由子马祥麟代管[7];戏箱股东随之分作两方,具有 25 年历史的荣庆社遂告分裂[8],分箱后侯永奎、马祥麟等仍用荣庆社班牌[9]。至民国二十八年,天津水患冲散了荣庆社[10]。
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 姓名 | 马凤彩 |
| 生卒 | 1888—1939(《中国戏曲志 天津卷》) |
| 籍贯 | 河北省高阳县河西村(《中国戏曲志 天津卷》) |
| 行当 | 昆弋旦行:武旦、青衣、花旦,兼小生;侧重刀马旦和武旦,晚岁转工辅配小生角色(《中国戏曲志 天津卷》《北京戏剧通史 民国卷》) |
| 师承 | 陈之濩,习昆旦(《昆曲日记 修订版》);另有徐廷璧益合(益和)科班高足一说(《昆剧发展史》《梅兰芳全集 第一卷》) |
| 所属班社 | 庆长班(幼搭)、荣庆社(《中国戏曲志 天津卷》《中国近代戏曲组织》) |
| 职司 | 演员;荣庆社戏箱股东;荣庆社小科班教师(《北京戏剧通史 民国卷》《中国戏曲志 天津卷》) |
| 所擅剧目 | 《天罡阵》《棋盘会》《打孟良》《扈家庄》《断桥》《火焰山》《六国封相》《三战吕布》(《中国戏曲志 天津卷》) |
| 所留脸谱 | 《棋盘会》钟无盐之「莲花胎」谱,见《百戏千谱》图 13(《百戏千谱》) |
| 亲族 | 子马祥麟,昆曲演员(《中国戏曲志 天津卷》) |
| 门人 | 冯慧祥,工刀马旦(《北京戏剧通史 民国卷》) |
一、生平与从艺
高阳县河西村一带的昆弋,根在乡间的老班与村中的子弟。高阳在抗战以前几乎村村都有子弟会,河西村的子弟会时间较久,培养出来的人才也较多[11]。1900 年“庆长班”自“京东”入“京南”高阳河西村演出后,高阳县河西村人始有第一批跟班随师学艺的昆弋演员[12]。马凤彩就在这批人之中,他早年在家乡的子弟会中学戏,先学丝弦,后来才改学昆弋腔,入班之后随陈之学花旦[13]。同批的侯益隆、韩子云、侯玉山等或习丑兼净,或习花旦,各有师承[14]。河西村自此有了第一代自己的昆弋艺人。

这批人日后成为北方昆弋的骨干。另一处记载,侯益隆、韩子云、马凤彩、侯玉山、齐凤山、王树亭、魏庆林等纷纷加入,成为高阳县河西村第一批昆弋戏班艺人[16]。与同村的侯瑞春、侯益隆、韩子云、马凤彩、侯玉山等相比,韩世昌则属于河西村第一批昆弋演员中的第二代[17]。庆长班自京东移来,其成班时的演员也多来自京东一带[18]。马凤彩一辈即在这样的乡班中长大,后来随社进京、赴津,成了荣庆社里的老班底。
北方昆弋的老班,京外则有高阳县的庆长班,后称荣庆社[19]。“荣庆社”全名荣庆昆戈社,为北方昆戈班,宣统三年(1911 年)由昆弋艺人组班[20]。荣庆社的前身是高阳侯家的戏箱庆长班,演员因受不了地主老财的拿捏,凑股买了一份饶阳县常家的旧戏箱,自己成立起荣庆社。昆曲到了清末民初已衰微,1920 年前后在北京演唱昆曲的几乎只有荣庆社一家[21]。然而,面对京剧的市场越来越大,观众越来越多,影响力越来越强的局面,与京剧比,“荣庆”社基本处在一个维持的状况[22]。
宣统三年(1911),京南昆弋艺人侯成章、侯瑞春、侯益才、马凤彩、侯益隆、郭凤翔、侯海云等合股购买饶阳常家戏箱,成班荣庆社[23]。荣庆社由昆弋艺人合股组班,班址设在高阳县河西村[24]。北方昆弋“荣庆社”在河北高阳县成立[25]。侯瑞春少入京南昆弋庆长班,师从朱玉铮,荣庆社即由他与侯成章、马凤彩、侯益才等合股成立[26]。马凤彩即以戏箱股东的身份在社,与侯姓诸人同为本社的班底。社中的戏箱来自饶阳常家,班底则承高阳侯家的旧人,一社之中兼有京东、京南两处的人才。
自建班之日起,先后入班的昆弋艺人,有韩世昌、陈荣会、王益友、郭蓬莱、张荣秀、郝振基、陶显庭、朱玉鳌、朱小义、白玉田、侯玉山、侯永奎、白云生、吴祥珍等[27]。社中的主演又有陶显庭、韩世昌、侯益太等,其后邀进郝振基、朱小义、侯玉山、白玉田等,在各地演出称盛一时[28]。进京初期,荣庆社专门将曾在醇王府班效力的高腔艺人郭蓬莱邀入,以高腔戏《滑油山》《别古寄信》等作为压轴戏[29]。在 1917 年以后进京演出的各昆弋班中,荣庆社最具实力[30]。
民国初年,应天乐园主田际云之聘,有荣庆班郭蓬莱、侯益隆、王益友、侯益太、马凤彩、侯益才诸伶的出演[31]。民国初年该社演出京南各县,民国七年(1918)受田际云之邀进京,出演于鲜鱼口天乐园[32]。自民国六年至十七年,荣庆社不仅在京演出,而且周历各省,巡演于京、津、沪及河北、山西、河南、江苏、湖北、湖南各地[33]。继“天乐园”、“同乐园”之后,“城南游艺园”成了“荣庆”社历史上的第三个驻场演出场所[34]。马凤彩就在这一路行旅之中,随社往返于京津与京南各县。
社中曾一度解散。韩世昌返京后,又与马凤彩、侯益隆、郝振基、陶显庭等再召集荣庆社,入吉祥演唱,共四十余天[35]。此后连唱两年有余,上座甚佳,嗣因白玉昆离京,各配角随白去者众,荣庆社遂告解散[36]。其后的数年间,祥庆社、宝山合、庆生社先后成班散班,演员或聚或散[37]。社散而复集,荣庆社又以天津为主要的活动基地[38]。该社民国七年(1918)首次来津,其后相继变换庆生、宝立、北方昆剧社、复兴、祥庆等名称,几乎每年都来一次,甚至长期驻津演出[39]。
荣庆社在天津长期演出,主要演员除韩世昌、白云生外,尚有侯永奎、马祥麟等[40]。民国二十四年(1935)九月,荣庆社在天津演出时,白云生因经济问题与荣庆社其他演员发生纠纷[41]。民国二十五年初,社中戏箱的股东分作两方:以侯成章、侯永奎、马祥麟(马凤彩年老,以其子管事)为一方[42]。侯成章被迫答应分箱,具有 25 年历史的荣庆社遂告分裂[43]。分箱之后,侯永奎、马祥麟、郝振基、侯益隆、吴祥珍等仍用荣庆社班牌[44]。民国二十八年,天津水患冲散了荣庆社[45]。
二、艺术特点与专长
马凤彩本工旦行,工武旦、青衣、花旦、小生等。他的业旦自陈之濩始,起初习的是昆旦,其后专工武旦。早年他以武旦、刀马旦为一路,兼演青衣、花旦;年龄渐长,则转工辅配小生。他虽主要习昆旦,但也曾常以小生应工[46]。一班之中,武戏多由他这一辈的老艺人担着,旦行的武戏更少有人能接。他的旦行本工,正是从这一路武戏上立住的。
[47]

在荣庆社的头牌韩世昌身边,马凤彩是小生的第一人。如韩世昌在自述中曾提到 1919 年在《游园》一折中,马凤彩配韩世昌饰演过柳梦梅[49]。《金山寺》一剧韩世昌排在大他 10 岁的马凤彩前[50]。1919 年冬韩世昌首次赴沪,首日的打炮戏是《游园惊梦》,杜丽娘由韩世昌去,柳梦梅便是马凤彩。小生一路,他配了韩世昌许多年,故社中凡有小生的重头戏,韩世昌之外多由他顶上。
他的勾脸一路,也自成一格。昆曲里旦行扮演的《棋盘会》的钟无盐,也要勾画出牡丹、莲花、绛桃三种不同流派的脸谱[51]。钟无盐是旦行勾脸的特例,谱式按流派分作三路:马凤彩一路作「莲花胎」,白云生一路作「富贵相」,陶振江一路作「绛桃品」,他所勾的即其中一路。这一路勾脸与旦行常见的俊扮截然不同,是昆弋武戏里的重头,扮相一见即知所演为无盐。
《棋盘会》一剧,本是昆弋班的看家戏。在天津戏校所教昆曲剧目之中,北昆特有的传统剧目为《棋盘会》[52]。此剧编演于宫廷内府,传至王府戏班,后流传于北方昆弋班社[53]。内廷轴子钞本是六出,昆弋班只演其中紧凑的四出:《点将》、《棋会》、《败齐》、《大战》,都是要功夫的场子。北方昆弋的班社承其衣钵,清末民初仍以此目见长,一社之中非有勾脸的好旦角不能演。
他在班中唱《棋盘会》也居中主演。《考略》记马凤彩、陶显庭、白茂齐、王金锁、侯瑞春、张文生《棋盘会》,1918 年[54]。这一目人手众多,他曾居其首,其余多是净、生一行的重角。1919 年荣庆社整理这一轴子戏,郝振基饰齐王,白建桥或陶振江饰无盐娘娘,马凤彩所饰则是廉赛花。他所工的旦行武戏,与他所勾的脸谱正相表里,这一目也成了他常演的重头戏。
勾脸一路,讲究的是写实与夸饰的相济。那就是脸谱是戏曲里化装的一种[55]。脸谱的形成,主要是根据生活,夸张人物的肤色及各个器官部位[56]。勾画脸谱的角色与不勾画脸谱的角色在舞台上同时出现,不但不显得蹩扭,反而在互相衬托之中,展示出戏曲化装艺术的丰富多采[57]。钟无盐的脸谱即由此来,妇人而勾花脸,是这一目里的重彩;勾时先定脸型,再敷彩、再勾勒,与他平日的旦行妆扮全两路。
他所擅的剧目,多是武旦一路。他常演的,有《天罡阵》、《棋盘会》一类勾脸的武戏,也有《打孟良》、《扈家庄》、《断桥》、《火焰山》、《六国封相》、《三战吕布》诸目。武戏如《天罡阵》、《棋盘会》等,以勾脸受到天津观众的欢迎。这一路戏多要勾脸、要开打,非有武旦的底子不能应工,故他的戏码虽不多,却是一社之中最难顶替的一路。北昆所承的传统剧目中,即列有《千忠录》、《烂柯山》、《青塜记》、《通天犀》、《蝴蝶梦》、《天罡阵》、《闹花园》、《长生殿》、《桃花扇》、《奇双会》[58]。
三、舞台生涯
荣庆社在北京前门鲜鱼口内天乐茶园开锣的头一天打炮戏,他与净行侯益隆合演《通天犀》,一时好评如潮[59]。同一晚还有陶显庭的《山门》、韩子峰的《巧连环》、张小发的《芦花荡》[60],以及陈荣会、侯益太的《饭店认子》,韩世昌的《刺虎》,侯海云的《闹学》[61]。这一台戏唱完,“荣庆”社首战告捷,大获成功,并形成以韩世昌为领衔的荣庆社五大头牌演员阵容[62]。同台的这些人,后来都是荣庆社的台柱。
[63]
“荣庆”社不仅在天乐园有固定演出,而且经常参加赈灾义演大义务戏,还有大量堂会演出[64]。堂会与义演之外,天乐园仍是他们的主场。堂会里可考的一场在 1918 年 4 月 12 日,织云公所张宅堂会,演出剧目就韩世昌之《昭君出塞》、陶显亭之《单刀会》、侯益隆之《嫁妹》[65]。义务戏也接,1 月 8 日、9 日两天,在北京第一舞台举办了两场救济同业的义务戏,京昆名角悉数参加[66]。台上的日子并不总是好过,荣庆社在天乐、同乐两个剧场演唱还算凑合,但也不能经常保持较高的上座率,所以屡演屡辍[67]。
同乐茶园的一张早期戏单上,他与韩世昌主演《琴挑》[68];在这张“同乐茶园”的早期戏单中,以韩世昌为领衔的“荣庆”社 5 大头牌演员阵容已经形成[69]。另一张《痴梦》,同台者为韩世昌、陈荣会、国锦臣[70]。《探庄》,同台者为王益友、陈荣会、王金锁、王树亭、郭凤鸣[71]。《探庄射灯》,同台者为王益友、陶显庭、陈荣会[72]。《英雄台》又称《闹花园》,是他与侯益太合演的[73]。这几张单子串起来,就是他进京头一年的戏码。单子上的名字,几乎都是荣庆社的老人。
荣庆社的戏码在十来年间唱到过许多地方。荣庆社不得不走上城市与乡镇的巡演道路[74]。班里的戏排得密,阴历八月十三日排的是《安天会》[75],阴历十月二十四日的戏码有全本《铁冠图》[76]。民国十三年(1924)夏,应聘入城南游艺园,演五十天复回吉祥,唱半个月适因军事影响停演[77]。其间荣庆昆弋社仍回北京天乐茶园公演[78]。翌年,赴保定,为荣庆社班友筹旅费[79]。脚迹就这样从北京铺到各省的城镇。
天津去得也早。民国七年(1918),荣庆社首次应邀到天津演出,他就在同行的演员之列[80],同去的有韩世昌、王益友、侯益隆、侯益才、张文生、郭蓬莱、陶显庭、陈荣会、郝振基等,戏码有《闹学》、《思凡》、《刺虎》、《夜奔》等[81]。这一趟赴津,荣庆社是把看家的折子戏整台搬过去的。同行的都是班里的台柱,戏码也拣的是折子戏里的重头。
南边也跟着去了。民国八年(1919),他与韩世昌、侯益隆等荣庆社的一部分艺人首次到上海演出,获得成功[82]。“荣庆”社敢于两次进军上海舞台,先文后武,蜚声春申[83]。第二年初夏,郝振基、白玉田率荣庆社赴上海,郝以猴戏深获赞许[84]。上海这一趟唱完,荣庆社在南方也有了自己的名声。
民国十七年(1928),北京荣庆社韩世昌接获日本“南满洲铁道株式会社”情报课长寒河江坚吾和戏曲史专家青木正儿共同署名的邀请函[85]。同年秋,韩世昌组团东渡,同行的主要演员有小生马凤彩、耿斌福,丑角侯书田、张荣秀,花脸殷斌奎,旦角庞世奇、周斌秋、马祥麟,武生张文生、侯永奎[86]。此行所带的剧目有《思凡》、《刺虎》[87],还有《琴挑》、《闹学》、《游园惊梦》、《佳期》、《拷红》、《胖姑》等折子戏,一行在日本东京演了一个月[88]。
荣庆社最后十来年的家安在天津。“小广寒”是天津的戏园,荣庆社在那里唱了很长一段日子[89]。那几年班里的戏目还在添,陶显庭以多年不演的《别母乱箭》、侯永奎以增排的尚(和玉)派戏《铁笼山》、《挑滑车》等,使荣庆社演出剧目有所丰富[90]。两年后,荣庆社一分为二,韩世昌、白云生等出走南国[91]。
四、代表剧目与遗存
《棋盘会》的主角是齐后无盐,这出戏也是他身后传得最远的一出。1956 年北方昆曲代表团再演此剧,侯玉山饰齐王,马祥麟饰无盐娘娘[92]。钟无盐要勾脸,他所勾的一路在谱上另有其名[93],图谱收在《百戏千谱》图 13[94]。这一目后来由儿子接着唱,父子两代的脚色并不相同。
[95]

《金山寺》带《断桥》也是他常演的戏。早期戏单上,此剧由韩世昌、侯益太、马凤彩、张文生、王金锁合演[97]。韩世昌在《金山寺》中饰演的是“白娘子”一角,马凤彩饰演“青蛇”[98]。1956 年北方昆曲代表团演《雷峰塔·断桥》,韩世昌饰白素贞,白云生饰许仙,马祥麟饰青儿[99]。1956 年这一台戏,父子两代的名字都留在了戏单上。
《快活林》属短打一路,《消寒新咏》及《缀白裘》所记的短打武戏里就有《射雁》、《快活林》、《打孟良》[100]。民国初年,北京“留法俭学会”在江西会馆办昆弋义务戏,他与王益友合演《快活林》[101]。另一出《通天犀》,荣庆社在北京天乐茶园开演的头一晚就由他与侯益隆合演[102]。这三出戏的脚色,戏单与曲谱里都记得清楚。
《小宴》里的脚色也有记录,韩世昌饰貂蝉,马凤彩饰吕布,陈荣会饰王允[103]。吕布由他来扮,貂蝉与王允则由韩世昌、陈荣会分唱。这几出戏到 1956 年还在演:北京展览演出 29 日的剧目里有《探庄射灯》、《搜山打车》、《昭君出塞》、《乔醋》[104],30 日的剧目里有《棋盘会》、《奇双会》[105]。两天连着唱下来,戏码几乎走了一遍荣庆社的老底子。
曲谱方面,北京明明印刷局印行过《昆弋曲谱》,题市隐编,共出二集[106],选录的戏有郭蓬莱、郝振基的《玉杯记》,朱小义的《蜈蚣岭》,王益友、马凤彩的《快活林》[107]。这套曲谱是配合北方昆弋班演出的出版物,与他并列的都是韩世昌、郝振基、朱小义几位。戏码之外,曲谱也为荣庆社留下了一份刊本。
图版遗存里,荣庆昆弋社在北京鲜鱼口天乐茶园演出的戏单有存世,原是至德周氏“几礼居”旧藏,今归上海图书馆藏,同书还收有王益友演《林冲夜奔》的剧照[108]。存世的荣庆社早期戏单共有四张,当年“荣庆”社众多来自“京东”和“京南”的昆弋前辈悉数出场,上演着北方昆弋特色的“全武行”剧目[109]。戏单之外,他的戏码也靠在曲谱与报纸的戏目里传下来。戏单、曲谱、剧照,他的戏码在几样东西上留了下来。
音响资料方面,1935 年初,音乐家任光、安娥夫妇受上海百代公司委托,由上海来到北京,收灌戏曲、音乐及民间歌唱录音[110],范围很宽,其中就有北方昆弋班演唱的昆曲和北方高腔[111]。这一节的小题写作「北方高腔唯一存世的正式音响资料之面世」[112]。北方昆弋的唱念,就这样有了一份声音的记录。
五、传承与身后
荣庆社末年,他在天津带过一个小科班。民国二十六年(1937),劝业场楼上的卧月楼办起了荣庆社小科班,他在这里兼任教师[113]。卧月楼是天津劝业场的游艺场之一,1936 年 9 月 25 日,天津劝业场的天华景戏院、天会轩、天乐戏院、天宫电影院、共和厅、卧月楼,统一改称天外天游艺场,内分大戏部、昆曲部、电影部、评戏部、新戏部及杂耍部[114]。小科班就办在这个游艺场里。小科班办起来的时候,荣庆社在天津已经唱了多年。


与他同教的,有高五庄、景和顺、侯益太、侯永奎、吴祥珍、马祥麟、侯玉和等,班址在旧法租界慧果里,该班学员当年曾做实习公演[117]。这些人多是荣庆社的老人,教给学员的也是昆弋的老戏。教习的名单里,父子二人同时在列,这是他在戏班里的最后一份差事。
这个班没有撑到年头。旧戏单资料记荣庆社民国二十八年在天津因水灾受损而报散[118]。昆曲大班及小班均告解散,他忍痛还乡务农[119],同年逝于故乡,子马祥麟亦为昆曲演员[120]。他在这个班里教过的戏,随着散班一同断了档。
他的弟子中留下姓名的是祥庆社的冯慧祥,工刀马旦[121]。他年老之后,班里的事已由儿子管事[122]。荣庆社分箱后,侯成章引退,回高阳河西村老家闲居,由两位少班主侯永奎和马祥麟收拾残局[123]。他的戏,交给了儿子和少数几个弟子。
“昭君出塞”是马祥麟的拿手戏之一[124]。1961 年,北方昆曲剧院排的一出戏由马祥麟导演,剧本用的是白云生整理本[125]。1986 年,文化部振兴昆剧指导委员会昆剧演员培训班在汇报演出中上演《昭君出塞》,由马祥麟主教[126]。他教这出戏,从北京教到上海。父子两代人的戏,就这样接上了。
在北方昆曲的第一代艺人里,他的位置由同代人点出:北昆人物头一代唱昆曲有侯玉山、侯益隆、马凤彩、韩世昌(十三岁)[127]。这几位里,他的名字排在侯玉山与侯益隆之间。同代人把他与侯玉山、侯益隆排在一起,给韩世昌记的却是十三岁那一年。他的戏路与这个班社的起落始终缠在一起,从北京唱到天津,又唱到上海和东京。
【资料来源】
本页事实句末均标引文角标,逐字引文与出处见文末各注。材料来源按节分列如下:
- 一、生平与从艺,根据《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《曲学 第3卷》、《旧京老戏单:从宣统到民国》、《近现代北方高腔遗响汇考》、《中国近代戏曲组织》、《插图本昆曲史事编年》、《立言画刊京剧资料选编 上册》、《中国戏曲志 天津卷》、《北京戏剧通史 民国卷》。
- 二、艺术特点与专长,根据《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《翁偶虹戏曲论文集》、《京剧艺术在天津》、《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》、《京剧丛谈百年录 增订本》。
- 三、舞台生涯,根据《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》、《中国昆曲》、《插图本昆曲史事编年》、《立言画刊京剧资料选编 上册》、《中国戏曲志 天津卷》。
- 四、代表剧目与遗存,根据《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》、《百戏千谱》、《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《清代京剧文学史》、《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《北京戏剧通史 民国卷》、《插图本昆曲史事编年》、《近现代北方高腔遗响汇考》。
- 五、传承与身后,根据《中国戏曲志 天津卷》、《旧京老戏单:从宣统到民国》、《北京戏剧通史 民国卷》、《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》、《昆剧志 上卷》、《中国昆曲装扮艺术》、《昆曲日记 修订版》。
以下为口径与未写项之登记:
- 荣庆社的凑股人数与股数:《近现代北方高腔遗响汇考》记八姓合股(侯成章、侯瑞春、侯益才、马凤彩、侯益隆、郭凤翔、侯海云),《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》记九人凑股、合共九股(多赵德纯一人)。正文于人数与股数皆回避,只写合股购买饶阳常家戏箱而成荣庆社。
- 他的出身与师承:《中国戏曲志·天津卷》记「幼搭长庆班」,《昆曲日记·修订版》记「随陈之濩习昆旦」,《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》录《中国昆剧大辞典》记「马凤彩随陈之学花旦」,《昆剧发展史》与《梅兰芳全集·第一卷·舞台生活四十年》记其为光绪十三年徐廷璧所立益合(益和)科班之高足。正文于师承之名回避,师承一语照《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》原文入注。
- 荣庆社入京之年:《昆曲日记·修订版》记「于1917年进入北京演出」,《近现代北方高腔遗响汇考》记「民国七年( 1918) 受田际云邀进京出演于鲜鱼口天乐园」。正文述在京的戏码与同台者,不写入京之年。
- 行当之记三见:《中国戏曲志·天津卷》记「工武旦、青衣、花旦、小生等」,《昆曲日记·修订版》记「习昆旦,后专工武旦」,《北京戏剧通史·民国卷》记「侧重刀马旦和武旦,年龄渐长,则转工辅配小生角色」。正文并列三书所见,未裁先后。
- 一九一二年至一九一三年间北京留法俭学会的义务戏中,同一日戏目之内「马凤彩」二见、「马凤明」二见(《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》)。二名是否一人,材料无文可断。正文只据正写的「马凤彩」立其戏路,不涉「马凤明」。
- 一九一九年赴沪:《中国昆曲》原文作「民国八年(1819年)」,其中「1819」为讹字,本页引文只取该句后半,年号写作 1919。此行所寓主人之名,材料作「尤鸿卿」,正文不写此人名。
- 一九二八年赴日之行的人数与笛师:《插图本昆曲史事编年》记笛师侯满春、随行二十多人,《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》列笛师侯瑞春、田瑞庭,《昆曲欣赏》记十余人,《中国近代戏曲组织》记 20 人,四记不一;正文只写剧目与行当,不写人数,也不写笛师之名。
- 还乡与谢世:《中国戏曲志·天津卷》记「民国二十八年天津水灾,昆曲大班及小班均告解散,马忍痛还乡务农,同年逝于故乡,子马祥麟亦为昆曲演员」,同书大事记记「民国二十八年,天津水患冲散了荣庆社」,《旧京老戏单:从宣统到民国》记「民国二十八年在天津因水灾受损而报散」。正文第五节之还乡、谢世即据此。
- 门人与子嗣:他的门人之可考者惟冯慧祥一人,见《北京戏剧通史·民国卷》祥庆社演员名单所记「冯慧祥(刀马旦,刘庆云、马凤彩弟子)」;同书分箱一节以「马祥麟(马凤彩年老,以其子管事)」记他一方。
- 所擅剧目与脸谱:《中国戏曲志·天津卷》另记《打孟良》《扈家庄》《断桥》《火焰山》《六国封相》《三战吕布》为他的拿手戏;《百戏千谱》记钟无盐旦角勾脸三派,即他所勾的「莲花胎」、白云生所勾的「富贵相」、陶振江所勾的「绛桃品」,其图版目录中有「图13 《莲花胎》马凤彩谱」。
- 生卒:《中国戏曲志·天津卷》与《昆曲日记·修订版》同记 1888—1939,此处诸书一致,正文未叙,只入基本信息表。
- 未写之项:他的字号、生月与葬地,库内皆无著录,不作推补;他所习之师「陈之濩」(或作「陈之」)其人,除与侯益隆、韩子云诸人并列者外,库内无专条。
【参考文献】
- 《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》
- 《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》
- 《曲学 第3卷》
- 《旧京老戏单:从宣统到民国》
- 《近现代北方高腔遗响汇考》
- 《中国近代戏曲组织》
- 《插图本昆曲史事编年》
- 《立言画刊京剧资料选编 上册》
- 《中国戏曲志 天津卷》
- 《北京戏剧通史 民国卷》
- 《翁偶虹戏曲论文集》
- 《京剧艺术在天津》
- 《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》
- 《京剧丛谈百年录 增订本》
- 《中国昆曲》
- 《百戏千谱》
- 《清代京剧文学史》
- 《昆剧志 上卷》
- 《中国昆曲装扮艺术》
- 《昆曲日记 修订版》