代表人物

韩世昌

昆曲 · 非遗约 6965 字来源:见文末 注释与资料来源

韩世昌

韩世昌是北方昆曲的「乾旦」领袖,是北方昆曲传统的产物,也是北方昆曲与南方昆曲再度融合的结晶。[1][2]

他承「南昆北弋」、内廷承应的渊源,开北方昆曲一代「乾旦」之风;又融南、北于一炉,汇城、乡为一体,自成一格。[3][4] 在昆曲界,他的声誉可与梅兰芳相提媲美。[5]

报界曾以「昆曲大王」相称,视其为当时昆曲表演艺术最高水平的代表。[6] 1957 年北方昆曲剧院成立后,他出任院长。[7] 1976 年 12 月,他因心脏病发作辞世。[8]

基本信息

项目内容
姓名韩世昌
籍贯河北高阳
行当昆旦;工正旦、闺门旦,兼精刺杀旦、贴旦
师承曲家吴梅、赵子敬;京剧名宿陈德霖
所属班社庆长班 → 荣庆社 → 祥庆社 → 北方昆曲剧院
任职北方昆曲剧院首任院长(1957 年)
代表剧目《刺虎》《思凡》《闹学》《佳期》《痴梦》《琴挑》《游园》等
卒年1976 年 12 月

一、生平与从艺

他出身贫苦,少年时进入乡间昆弋戏班学戏。[9] 在戏班里,他用了六年的时间先后学过娃娃生、武生、小花脸、小生等行当,唱念做打的基工扎实,昆弋的根底雄厚,能戏很多。[10] 十七岁上,他遇一个偶然机会,「钻锅」救场改唱男旦,此后专攻正旦,闺门旦、六旦、贴旦也都拿得起来。[11] 他早年常演出于华北一带,为广大农民所喜爱。[12]

韩世昌(北方昆曲剧院首任院长、「昆曲大王」)
韩世昌(北方昆曲剧院首任院长、「昆曲大王」) [13]

他的师父侯瑞春带徒弟一向十分严厉,主张「打戏」。[14] 在侯瑞春的教诲下,韩世昌经过了 6 年艰苦学戏的过程,经过了不同行当的尝试与实践后,从 17 岁开始专工「男旦」,日后成为「北方昆曲第一名旦」的地位由此奠定。[15] 宣统三年(1911 年),高阳县的侯成章、侯瑞春组「荣庆社」。[16] 这个班社就是后来的荣庆社,韩世昌随师傅一同加入,成班的时候正赶上爆发「武昌起义」。[17] 他性格内向,重在艺事,家庭生活和经济收支都由他的师傅侯瑞春安排。[18]

荣庆社进京演出,在北京大学师生和京中观众的热捧下,引起极大的反响。[19] 「荣庆」社首战告捷,大获成功,并形成以韩世昌为领衔的荣庆社五大头牌演员阵容。[20] 他因为戏路正、功夫好,借助一出《百花点将》的成功演出,很快便从配角和陪演,成长为深受好评的昆曲主演和青年名角。[21] 荣庆社注意到北京观众特别是北大师生的聚焦点,以后就一直安排韩世昌演大轴戏。[22] 北大的一些学生因大力追捧他,被称为「韩党六君子」。[23]

时任昆弋演员的韩世昌、白云生等,得到了居留京中的南方昆曲大师吴梅、赵子敬等人的指点,艺术造诣有了极大的提升。[24] 赵子敬不仅教了他原昆弋班不常演的《痴梦》《折柳阳关》《扫花三醉》《跪池三怕》与本戏《翡翠园》等,而且在拍曲中着意为他订正吐字、发音,摒弃京南乡音土语及讹误,对他原已熟练的《思凡》《闹学》《游园惊梦》《刺虎》《琴挑》等,一一订正加工。[25] 后来吴梅返回南京,《牡丹亭》没有教完,韩世昌又跟随赵子敬学完了该戏。[26] 他后来还拜「老夫子」陈德霖为师,兼习京朝一路。[27]

荣庆社分裂后,韩世昌、白云生等在侯瑞春的带领下加入祥庆昆弋社,由韩世昌挑班,从天津出发,开始了历时两年的全国巡演。[28] 1928 年,韩世昌与北昆 20 多名演员应邀赴日本演出昆曲,十分成功,常常座无虚席。[29] 此次出访,往返共 40 天,于 1928 年 11 月底乘「长安丸」轮船回国。[30] 10 月 21 日下午,东京帝国大学文学部特地为韩世昌一行举行了欢迎会。[31] 此行演出的《闹学》《游园惊梦》《佳期》《拷红》等折,都是吴梅亲授或者指点过的剧目。[32]

「七七事变」后,北平沦陷,韩世昌正当四十壮年,碍于时局不再登台演出;他应北京国剧学会昆曲研究会的邀请担任指导,并在中国大学教授昆曲谋生,生活一度潦倒不堪。[33] 二十世纪四十年代,北方昆曲处于濒临灭绝的边缘,他甚至到了衣食无着的境地。[34] 1942 年前后,他应傅惜华之邀在国剧学会昆曲研究会教身段,又应陆宗达之邀在中国大学教昆曲,这构成了他全家的所有生活来源。[35] 此后不久,他经友人王雅恒策划,向其师侯瑞春提出分家单过。[36]

1949 年北京解放后,仿佛枯木逢春一般,韩世昌先后被人民艺术剧院、中央实验歌剧院聘为教员,担任北京市文联委员,重新登台演出。[37] 1957 年北方昆曲剧院成立,韩世昌被任命为院长。[38] 由文化部沈雁冰部长宣布韩世昌任院长,白云生和金紫光任副院长。[39] 1976 年 12 月,他因心脏病发作逝世,享年七十九岁。[40] 他还把昆曲传授给皮簧演员蒋英华、李金鸿、李世芳、童芷苓等人,并教朝鲜舞蹈家崔承喜学习昆曲舞蹈身段。[41] 在庆贺建院的晚会上,韩世昌、白云生和梅兰芳合作演出了《游园惊梦》。[42]

二、艺术特点与专长

韩世昌的戏路极宽,除工正旦、闺门旦外,兼精刺杀旦。[43] 他的拿手好戏是「两刺一闹,思期带拷」,即《刺梁》《刺虎》《闹学》《思凡》《佳期》《拷红》。[44] 他尤擅运用手势、眼神和面部丰富的表情,刻画人物的内心活动,在长期的艺术实践中形成了独具特色的艺术风格。[45] 他是能够代表当时昆曲最高水平的一代名伶。[46]

🎬 昆曲《孽海记·思凡》(央视《青春戏苑》)(480×360→720×576,片长8分24秒→8分20秒)

[47]

他常演的折目汇为「韩八出」,塑造出春香、红娘、杜丽娘、胖姑、色空、崔氏、费贞娥等鲜明生动的艺术形象,这八折戏在南北昆历史上均有不同的师承和演法。[48] 他的「四梦」(《惊梦》《寻梦》《痴梦》《蝴蝶梦》)更是有口皆碑,他创造的杜丽娘形象,落落大方,楚楚动人,其身段之美与眼神之活几乎达到了出神入化的境地。[49]

他的表演细腻优美,身段舒展自然,扮相俊美,嗓音娇脆。[50] 特别在唱念方面的造诣很深,吐字发音极其规范,四声纯正,尖团分明,毫无一丝方音杂韵,这与接受吴梅、赵子敬两位语言大师的点拨大有关系。[51] 他的表演艺术得到梅兰芳的推崇,他与梅兰芳合作演出的《游园惊梦》,「堪称一绝」。[52]

他融南、北于一炉,汇城、乡为一体,形成了既具有北方昆曲粗犷、夸张、热情、奔放的特色,又蕴涵着南昆深沉、细腻的韵味,而且饱含着朴实、浓郁、真实的生活气息的独特表演风格。[53] 这一支北方昆弋以韩世昌、白云生为代表人物,活动以北京、河北、天津等地为主。[54] 其艺术风格「北南合璧,技艺精湛、独创一派」。[55] 在北方昆曲史上,他是「北南合璧」的昆曲「乾旦」领袖。[56]

他上承「南昆北弋」、内廷承应的渊源,下开北方昆曲一代「乾旦」之新河。[57] 作为北方昆曲传统的产物,他也是北方昆曲与南方昆曲再度融合的结晶。[58] 报界曾以「昆曲大王」相称。[59]

日人观其演出,称「韩世昌的艺术如醇美芬芳的醴酒,使我陶醉」。[60] 有人评他的春香「透露着轻盈伶俐及其本人清醇质朴的艺术风格,而不见丝毫欲博喝彩的意图,颇有纯如清泉之感」。[61] 日本学者青木正儿对韩世昌的艺术风格也更为喜爱。[62] 在昆曲界中,只有韩世昌的声誉可以与梅兰芳相提媲美。[63]

他在荣庆社时还编演了许多新戏,如《坐楼杀惜》《挑帘裁衣》《翻天印》《精忠谱》《浔阳楼》等,以招徕观众、保持上座率。[64] 他虽与京剧名家孙菊仙、高庆奎、郝寿臣、周信芳等人搭班演出昆曲,却只演昆曲。[65] 他还是北方昆曲剧院最主要的创建人之一。[66]

三、舞台生涯

荣庆社应天乐园主人田际云之邀进北京,在前门鲜鱼口的天乐茶园登台[67]。韩世昌在班里最初只演开场戏,大轴还轮不到他[68]。北京大学的学生侯仲纯、刘步堂、顾君义、王小隐常来听戏[69],大轴散了还不肯走,非要看他演《春香闹学》[70]。戏班随后把他的戏码往后挪[71],文戏唱大轴自他而始。这批学生里叫得响的,是所谓「韩党北大六君子」和「韩党四大金刚」[72]。他的戏码很快由开场、中场变为大轴[73]。梅兰芳后来回忆,荣庆社里「韩世昌、白云生都是高腔班的后起之秀」[74]。

🎬 昆曲《烂柯山·痴梦》片断(央视《青春戏苑》)(480×360→720×576,片长6分24秒→6分21秒)

[75]

北京大学校长蔡元培也常抽空到天乐园听昆曲[76]。他最欣赏《思凡》,说这出戏最富有宗教革命思想。有人对他讲,楼下叫好的都是他的学生,他答了一句「宁捧昆,勿捧坤」[77]。学生看戏误了考试,事情传到他那里,他不以为非,反而亲自来天乐园看昆曲[78]。那时吴梅还没有留意北昆[79]。喜欢他戏的观众越聚越多,很快成了一群「韩迷」[80]。有时观众还没赶到,他就主动加唱几段,等大家进场[81]。

在大栅栏的杏花村饭庄,韩世昌向吴梅行了拜师礼[82]。他跟吴梅学的第一出戏是《拷红》,学会就在天乐演唱[83],后来又跟吴梅学了《寄扇》《吴刚修月》[84]。经师父侯瑞春力促,他又拜江南曲家赵子敬为师[85]。赵子敬当时寄居绒线胡同,生活窘迫,韩世昌和侯瑞春把他接到自己住处供养[86]。赵子敬为他订正吐字、发音,去掉京南乡音和讹误[87]。这样教了七年,直到 1924 年赵子敬去世[88]。国学大师黄侃给他题了一个别号「君青」[89]。

荣庆社的演出场地一再更换,从天乐园移到同乐园,再移到城南游艺园,最后到吉祥园[90]。荣庆社第一次到天津演出,戏码有《闹学》《思凡》《刺虎》《夜奔》[91]。同一趟天津之行,荣庆社还在广东会馆演了全本《铁冠图》[92]。后来他又带荣庆社第三次到天津,因戏院小、观众挤,改在大舞台演出,连演两个多月[93]。

1918 年 4 月 16 日,梁启超邀荣庆社在江西会馆演《一种情》里的《冥勘》等折子戏[94]。1922 年七夕,荣庆社在北京吉祥园演应节戏,韩世昌、朱小义合演《渡银河》[95]。1923 年 4 月,他在社里排了新戏《金雀记》和《钗钏记》[96]。除了剧场里的营业戏,他也唱堂会和外串[97]。

1919 年 12 月,韩世昌同侯益隆、马凤彩、陈荣会、张文生、国晋臣、梁玉和、郭凤翔等一行,在师父侯瑞春带领下到了上海,在丹桂第一台登台[98]。头一天的打泡戏《游园惊梦》就来了两千多人[99]。丹桂第一台给他挂的名号是「名震南北、色艺双绝、昆旦泰斗」[100]。上海的评论毁誉参半[101],评论界分成指摘派和温和派两拨人[102],连对他表示不屑的评论者也不得不承认「韩世昌南来之后,海上人士观剧目光渐移向昆剧」[103]。李翥冈说「余习昆曲多年,此次韩世昌到申屡往观剧」[104]。这一趟南下,被看作南方昆剧传习所兴办的引子[105]。

1928 年 10 月,韩世昌一行二十多人从天津乘船抵大连,留演两天[106]。随后东渡日本,在京都演六场,大阪一场,东京四场[107]。东京帝国大学文学部为他开了欢迎会[108]。剧目有《思凡》《游园·惊梦》《刺虎》《琴挑》等[109]。日本戏剧界在京都办了昆曲讲演会,他和青木正儿等人介绍昆曲的历史和艺术特点[110]。同行吹笛的田瑞庭一笛灌满全场,日本观众称他「笛王」[111]。往返四十天,月底乘「长安丸」回国[112]。这是昆曲第一次出国演出[113]。日本报纸称韩世昌为「昆曲大王」[114],评论界说「自梅兰芳赴日演艺之后,吾国名伶能继踵媲美者,惟韩而已」[115]。中日报刊纷纷登剧评和剧照,傅惜华主编的《北京画报》出了《韩世昌东游纪念号》[116]。

韩世昌赴日期间,留在北京的演员另行组织庆生社[117]。他回国后搭俞振庭的斌庆社,在广德楼演唱[118]。他搭京班、唱堂会、组台演义务戏,都只演昆曲[119]。1936 年荣庆社分裂[120],他同白云生等加入新组的祥庆社,由他挑班[121],祥庆社巡演山东、河南、湖北、湖南、江苏、浙江六省[122],随行的有百余人[123]。白云生由旦角改演小生,与他配戏[124]。1940 年 4 月到 5 月,祥庆社在保定新民青年馆等处演出,5 月底韩世昌回北京,祥庆社随后解体[125]。

四、代表剧目与遗存

1919 年他初到上海,首场演的是《牡丹亭·游园惊梦》[126],荣庆社全班在丹桂第一台还演了《刺虎》《佳期》《拷红》《渔家乐》《翡翠园》[127]。近一个月的演出里,他的剧目包括《佳期拷红》《相粱刺粱》《思凡》《昭君出塞》《蝴蝶梦》《琴挑》《水漫金山》《瑶台》《百花点将》《闹学》《痴梦》《青石山》《钗钏记》等[128]。

🎬 昆曲《玉簪记》选段(央视CCTV-11)(480×360→640×480,片长3分07秒)

[129]

1937 年他再赴上海,戏码更多,有《西厢记·佳期、拷红》《渔家乐·相梁、刺梁》《蝴蝶梦》《铁冠图·刺虎》《孽海记·思凡》《玉簪记·琴挑》等[130]。祥庆社这一轮在大中华剧场演了一个多月,票房依旧高涨[131]。他的戏也把北昆的整体演出带进了上海评论界的视野[132]。1937 年这趟上海,评论界给他挂上「砥柱中流」「首屈一指」「擎天一柱」这类话[133]。

他的演出留下不少纸面记录。《申报》1919 年 12 月连续刊登他的演出广告[134],报上的广告样张今存[135]。《顺天时报》也登过他演出《瑶台》的消息[136],1919 年 12 月 11 日还登过一篇《韩世昌之游园惊梦》[137],另有《韩世昌侯益隆赴沪献艺之近况》的报道[138]。中日文化协会为他出了一本《昆曲与韩世昌》[139],书分三部分,其中一章是《思凡》《琴挑》《闹学》《惊梦》《拷红》《刺虎》六个剧目的梗概[140]。书前还附了他的便装像、化装像六帧和昆曲乐器照片二帧[141]。他赴日演出时,《北洋画报》《北京画报》等期刊也发过文章[142]。

北方昆弋留下一批剧照,成了形象资料[143]。为配合荣庆社的演出,北京明明印刷局印行过《昆弋曲谱》,选录了他主演的《思凡》[144]。《中国昆曲》的画页上收了他饰《牡丹亭》杜丽娘的剧照[145]。1919 年 3 月《蝴蝶梦》的戏单也留了下来,原件藏首都图书馆[146],当年 11 月 27 日还有一篇《荣庆社解散感言》[147]。1957 年,梅兰芳与韩世昌合演《游园惊梦》,拍成十六毫米彩色舞台纪录片[148],拍摄者是丽影照相馆的孙乔森,地点在中山公园音乐堂[149]。

韩世昌演过一出新编的神佛戏。《归元镜》传奇敷演佛教故事,赵戴文崇尚佛教,亲加修订,又请北京曲师曹心泉谱曲[150]。1934 年春,荣庆社以他为主演,应赵戴文之邀赴太原,在承庆园排演《归元镜》前部[151]。赵戴文对此很满意,预付定金,约定次年再来太原排演后部[152]。1935 年,赵戴文套色石印了荣庆昆弋社韩世昌、白云生排演本《归元镜曲谱》,线装上下两册[153]。

他演的人物不止春香、红娘一路。《牡丹亭·游园惊梦》里他饰杜丽娘,白云生饰柳梦梅,张凤翎饰春香[154];《烂柯山·痴梦》里他饰崔氏,魏庆林饰院子,沈盘生饰衙婆,孟祥生饰无徒[155];《白蛇传·断桥》里他饰白蛇,白云生饰许仙,马祥麟饰青蛇,侯炳武饰法海[156]。赴日演出的宣传不止一册,《满蒙月刊》为他出过《韩世昌专号》[157],回国后《北京画报》又出了「迎韩专号」[158];1923 年 4 月 29 日、30 日荣庆社在北京吉祥茶园演出的戏单是石印的[159]。

五、传承与身后

1949 年北京解放后,韩世昌被人民艺术剧院和中央实验歌剧院聘为教员,又担任北京市文联委员[160]。他重新登台[161]。1952 年,北京京剧基本艺术研究社成立昆曲组,他是委员[162]。四十年代,北方昆曲已到濒临灭绝的边缘,韩世昌甚至衣食无着[163],傅惜华联合一批名家名流成立北京昆曲学会,替北方昆曲保住了火种[164]。四十年代他一度打算在天津重整旗鼓,恢复荣庆社,终究没能挽回昆曲衰落的势头[165]。

北方昆曲剧院建院大会(1957年6月22日,陈毅副总理宣布北方昆曲剧院成立)
北方昆曲剧院建院大会(1957年6月22日,陈毅副总理宣布北方昆曲剧院成立) [166]
韩世昌先生清明公祭(2019年,北京八宝山革命公墓)
韩世昌先生清明公祭(2019年,北京八宝山革命公墓) [167]

建院演出连续十二天,头一天是马祥麟的《昭君出塞》、侯永奎的《夜奔》和侯玉山的《钟馗嫁妹》[168]。剧院的教师有韩世昌、白云生、侯永奎、马祥麟、侯玉山、沈盘生、白玉珍、魏庆林等[169],这批老艺人带出了一批中青年演员[170],也是北方昆曲延续到 1949 年之后的「火种」[171]。1957 年 7 月 14 日,招待全国人大代表的昆曲晚会上,大轴还是梅兰芳、韩世昌、白云生的《游园惊梦》[172]。1957 年的一场演出里,韩世昌在《牡丹亭·闹学》里饰春香,李凤云饰杜丽娘,魏庆林饰陈最良[173]。北京昆曲研习社的曲友张玉文,1958 年考入北方昆曲剧院后也师从韩世昌等人学戏[174]。

他的传艺不限于皮簧演员。北平沦陷期间,北京大学文学院艺文研习会办起北文曲社,聘他和白云生做导师[175]。1948 年北平昆曲学会成立,请高步云拍曲、他教身段,又借电台播唱昆曲[176]。京津的曲友也向他和王益友、陶显庭、白云生这一路北方昆弋艺人,连同传字辈的沈传芷、朱传茗等人学身段表演[177]。北方昆曲剧院办班带出的丛兆桓、李倩影、安维黎、秦肖玉等年轻演员,就是这批老艺人手把手教出来的[178]。

后来的研究里,对他的估价更高。有研究者说,北方昆弋在南北昆剧消衰之际,「一度造就民国间的“昆曲中兴”」,数度刺激了正宗南派昆曲的重兴与传继[179],其对于中国近代昆剧传承之贡献,「昆剧研究界应当有更新之认识」[180]。他和梅兰芳的对外交流活动,也被认为客观上对国内戏曲艺人社会地位的提高有一定作用[181]。北方昆曲剧院那批老艺人手里,还教出了李淑君这样由新文艺工作者改唱昆曲的旦角[182]。

【资料来源】

本页事实句末均标引文角标,逐字引文与出处见文末各注。材料来源按节分列如下:

  1. 一、生平与从艺,根据《毗陵曲坛掇录》、《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《韩世昌与梅兰芳、吴梅的文化夙缘》、《北京戏剧通史 民国卷》、《二十世纪昆曲研究》、《民国时期“昆曲大王”韩世昌的两次赴沪演出及其意义》、《昆曲的传播流布》、《插图本昆曲史事编年》、《中国的昆曲艺术》、《傅惜华与韩世昌》、《论民国时期昆曲社的时代特征及其启示》。
  2. 二、艺术特点与专长,根据《中国的昆曲艺术》、《水磨传馨 海上昆曲文物述珍》、《韩世昌1928年大连演出活动考》、《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《中国昆曲论坛 2005》、《韩世昌与梅兰芳、吴梅的文化夙缘》。
  3. 三、舞台生涯,根据《民国时期“昆曲大王”韩世昌的两次赴沪演出及其意义》、《韩世昌与梅兰芳、吴梅的文化夙缘》、《北京戏剧通史 民国卷》、《古代梨园》、《梅兰芳全集 第一卷 舞台生活四十年》、《戏曲研究 第八十六期》、《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》、《插图本昆曲史事编年》、《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《昆剧志 上卷》、《韩世昌1928年大连演出活动考》、《中国戏曲剧种手册》、《民间戏曲》、《中国近代戏曲组织》、《《戏曲艺术》二十年纪念文集 (戏曲理论卷)》。
  4. 四、代表剧目与遗存,根据《中华戏曲 总第四十四辑》、《近代上海戏曲系年初编》、《民国时期“昆曲大王”韩世昌的两次赴沪演出及其意义》、《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》、《傅惜华与韩世昌》、《昆曲欣赏》、《北京戏剧通史 民国卷》、《插图本昆曲史事编年》、《中国昆曲》、《从梅兰芳建国前的尝试拍摄反思中国戏曲舞台电影的问题》、《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》。
  5. 五、传承与身后,根据《中国的昆曲艺术》、《插图本昆曲史事编年》、《傅惜华与韩世昌》、《中国戏曲志 天津卷》、《幽兰飘香》、《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》、《中国戏曲剧种手册》、《梅兰芳搬演、研讨汤显祖《牡丹亭》再论》、《昆曲日记 修订版》、《一柄折扇上的昆剧“传”字辈与京津曲界》、《民国时期“昆曲大王”韩世昌的两次赴沪演出及其意义》、《北京昆曲对外交流和传播史述及其意义》。

【参考文献】

  1. 《毗陵曲坛掇录》
  2. 《韩世昌——北方昆曲的旗帜和灵魂》
  3. 《韩世昌与梅兰芳、吴梅的文化夙缘》
  4. 《北京戏剧通史 民国卷》
  5. 《二十世纪昆曲研究》
  6. 《民国时期“昆曲大王”韩世昌的两次赴沪演出及其意义》
  7. 《昆曲的传播流布》
  8. 《插图本昆曲史事编年》
  9. 《中国的昆曲艺术》
  10. 《傅惜华与韩世昌》
  11. 《论民国时期昆曲社的时代特征及其启示》
  12. 《水磨传馨 海上昆曲文物述珍》
  13. 《韩世昌1928年大连演出活动考》
  14. 《中国昆曲论坛 2005》
  15. 《古代梨园》
  16. 《梅兰芳全集 第一卷 舞台生活四十年》
  17. 《戏曲研究 第八十六期》
  18. 《韩世昌年谱考略(上编)(1898-1928)》
  19. 《昆剧志 上卷》
  20. 《中国戏曲剧种手册》
  21. 《民间戏曲》
  22. 《中国近代戏曲组织》
  23. 《《戏曲艺术》二十年纪念文集 (戏曲理论卷)》
  24. 《中华戏曲 总第四十四辑》
  25. 《近代上海戏曲系年初编》
  26. 《昆曲欣赏》
  27. 《中国昆曲》
  28. 《从梅兰芳建国前的尝试拍摄反思中国戏曲舞台电影的问题》
  29. 《北方昆曲剧院建院初期演剧史考述(1956—1957)》
  30. 《中国戏曲志 天津卷》
  31. 《幽兰飘香》
  32. 《梅兰芳搬演、研讨汤显祖《牡丹亭》再论》
  33. 《昆曲日记 修订版》
  34. 《一柄折扇上的昆剧“传”字辈与京津曲界》
  35. 《北京昆曲对外交流和传播史述及其意义》
注释与资料来源

本页事实性叙述均以上标角标标注,鼠标悬停可看来源;此处为完整注释单。