代表人物

张铭荣

昆曲 · 非遗约 6039 字来源:见文末 注释与资料来源

张铭荣

张铭荣,上海昆剧团武丑,昆大班出身,以《挡马》之焦光普、《雁翎甲·盗甲》之时迁、《问探》之夜不收一路为著。其名见于一部昆曲鉴赏之书所列昆大班诸家之目:「其他昆大班学员梁谷音(第三届中国戏剧梅花奖获得者)、方洋、刘异龙、张铭荣、张洵澎等,均是誉满中外的表演艺术家」[1]。一部论评国家舞台艺术精品工程之书列上海昆剧团国家一级演员之目,传主在其中:「上海昆剧团拥有昆曲表演艺术家、国家一级演员(笔画序)王芝泉、方洋、计镇华、刘异龙、岳美缇、张洵澎、张铭荣、张静娴、梁谷音、蔡正仁10人」[2];同书继记该团获奖之数,是传主一辈所同处之团体境况:「有7人8次荣获中国戏剧“梅花奖”、15人次荣获上海“白玉兰”戏剧表演艺术主角奖及表演艺术配角奖」[3]。

其艺之立,先在一折《盗甲》。一部以图版并释文记录昆剧传统折子之书,于《雁翎甲·盗甲》条下附图,其说明曰:「下左:《盗甲》,上海昆剧团张铭荣饰时迁一名《雁翎甲》,写时迁盗甲事」[4];一部叙海上昆曲旧事之书则载此折之剧照,其题曰:「干《雁翎甲·盗甲》剧照,张铭荣饰演时迁」[5],是传主之影,亦为诸书所录。

其与同代诸家之位置,一部总述当代中国戏曲之书列上海昆剧团中青年演员之目曰:「上海昆剧院的华文漪、王芝泉、蔡正仁、计镇华、岳美缇、梁谷音、刘异龙、张铭荣、王美姿、陈同申」[6]。其域外之迹,一部昆曲史事编年记其赴日讲学曰:「花脸方洋和武丑张铭荣还应邀到早稻田大学戏剧博物馆讲学,专门介绍了昆剧的化妆艺术」[7],是传主之艺,兼有场上与讲席两面。

本页所记,以知识库图书库文献可证者为限:其出身与班次,据一部昆曲鉴赏之书、一部昆曲史事编年与一部国家舞台艺术精品工程之论评;其师承与家门,据一部昆剧传字辈评传、一部昆剧发展史与一部海上昆曲旧事之书;其《挡马》《盗甲》一路,据一部海上昆曲旧事之书、一部戏曲音乐集成与一部昆剧志;其《问探》《偷鸡》一路,据一部昆曲装扮之书与一部以图版释文记录昆剧之书;其新编与整理改编、演出史述略,据一部昆剧志、一部昆剧导演之书、一部昆曲史事编年与一部传字辈评传;其导演、技导与教习,据一部昆剧导演之书、一部戏曲研究之刊与一部海上昆曲文物之书;其荣誉与身份,据一部昆曲史事编年、一部国家舞台艺术精品工程之论评与一部昆剧志。凡诸书之体例不一、两栏互串、异写与讹字、名目不一处,本页并列而不择一,并于注内逐条登记。

张铭荣(便装近照,摄于2023年)
张铭荣(便装近照,摄于2023年) [59]

基本信息

项目内容
姓名张铭荣
性别男(库内无直接著录;据《昆剧发展史》所记其「工武丑」及诸书所记其应工之「时迁」「焦光普」「王英」等男性脚色推定,详见第九节)
生年库内未见著录(诸书只记其在昆大班之次第与约 1957 年前后学《盗甲》之年,本页不据以推补)
籍贯库内未见著录
行当武丑(《昆剧发展史》作「张铭荣工武丑」)
出身上海市戏曲学校昆剧演员班(俗称「昆大班」),与计镇华、王芝泉、华文漪、岳美缇、蔡正仁、梁谷音、方洋、刘异龙、张洵澎等同班
师承昆剧「传」字辈丑行教习(主教丑行者参与培养其与刘异龙);《雁翎甲·盗甲》承自华传浩(约 1957 年前后)
所属院团上海昆剧团(国家一级演员)
代表剧目《挡马》(焦光普)、《雁翎甲·盗甲》(时迁)、《问探》(夜不收)、《钟馗》(驴鬼)、《扈家庄》(王英)、《翠屏山·偷鸡》(时迁)、《昭君出塞》、《借扇》等
新编与整理改编《上灵山》(1994 年上海昆剧团,与王芝泉、蔡正仁等同台);《三打白骨精》(1979 年,任技导)
导演与技导《琵琶行》(2000 年上海昆剧团首演于上海三山会馆,与黄蜀芹同任导演)
荣誉第三届上海戏剧节演员奖(1986 年《扈家庄》,与王芝泉同获);中国戏曲表演学会「终身成就奖」(2011 年,与上海昆剧团九位艺术家同获)
教习上海戏剧学院戏曲学院(与同团艺术家一同任教,一对一教授)
记述之界限生年、籍贯无著录;性别据行当与脚色推定;「方详」「梁谷英」为原书异写;详见第九节

一、学艺之始:昆曲演员训练班与「昆大班」

传主之出身,系于一九五四年成立于上海的昆曲演员训练班。是班之沿革,一部昆曲史事编年记之曰:「1955年华东大行政区撤销,该班改称为上海市戏曲学校昆剧演员班(昆大班)」[8]。其学程与师资,一部昆曲鉴赏之书记之曰:「昆大班学生在校学习七年半,在表演上得到京昆艺术家俞振飞、言慧珠以及一批传字辈演员的亲授」[9],是传主之艺,根柢植于「传」字辈与俞、言两师之授。

同班诸人之成,一部昆曲鉴赏之书记其班之盛曰:「1986年,上海昆剧团有五位演员同时获得第四届中国戏剧梅花奖,此事可谓空前绝后,消息一出,轰动艺坛」[10];同书继列五人名氏曰:「而这五位演员都是昆大班毕业的学员,他们是计镇华、王芝泉、华文漪、岳美缇、蔡正仁」[11],传主之名虽不在五人之内,而其后之名氏则与同书他处所列「其他昆大班学员」之目相并(见导语)。

传主所入之团,一部续记上海昆剧团沿革之书记其源曰:「上海昆剧团成立于1978年,其前身是成立于1961年8月的上海市戏曲学校京昆实验剧团,1962年更名为上海青年京昆剧团」[12];一部昆剧志则记该团之班底曰:「上海昆剧团拥有一大批毕业于1961年的“昆大班”学员,早已羽翼丰满,成为上海昆剧团第二代演员的佼佼者」[13],是传主一辈,即此「第二代演员」之列。

二、师承与家门:传字辈丑行教习与「武丑」

传主之师承,在「传」字辈丑行一路。一部昆剧传字辈之评传记其师之职曰:「1954年3月起任昆曲演员训练班及后改组而成的上海市戏曲学校昆剧班教师,主教丑行,参与培养了刘异龙、张铭荣等优秀昆丑人才」[14],是传主之名,直系于昆大班丑行之授。同书列传字辈各行之名氏,其丑行一栏曰:「丑行——华传浩、王传淞、姚传湄、顾传澜、吕传洪、周传沧、徐传溱」[15],是传主所受,为「传」字辈丑行诸家之总承。

其家门之定,一部昆剧发展史状之曰:「张铭荣工武丑,和武生邱奂合作多年,两人身段轻盈,配合默契,所演各剧,令观者赏心悦目」[16],是传主之工,定于「武丑」,而其搭戏之侣则武生邱奂。其一路之授受,一部叙海上昆曲旧事之书记之曰:「张铭荣的《盗甲》大约是1957年前后承自华传浩老师,这个戏属于小武戏,表演讲究干」[17];同书于此折附图,其题已见导语。「武丑」之在家门,一部昆曲装扮之书于《扈家庄》条下所列脚色家门曰:「扈三娘:武旦王英:武丑」[18],传主所饰之王英,即其武丑应工之证。

🎵 张铭荣谈昆曲武丑(片长52分22秒)

[60]

三、代表剧目(一):《挡马》与《雁翎甲·盗甲》

《雁翎甲·盗甲》为传主第一路之戏。一部叙海上昆曲旧事之书考此折之曲体曰:「《雁翎甲·盗甲》却是唱一套【南仙吕·园林好】,是典型的南曲,一板三眼,词少腔多,节奏慢,很难唱」[19];同书又释其所以难曰:「由于《盗甲》的唱腔特点,通常都说这个戏相当于武戏中的大文戏」[20];同书并列此折之传人曰:「京剧名丑叶盛章、张春华都擅长演这个戏,唱的也都是昆腔」[21],是传主此折,与京班名丑同其昆腔一路。

🎬 昆剧《雁翎甲·盗甲》(张铭荣饰时迁)(640×480,片长22分40秒)

[61]

其《挡马》一折,一部戏曲音乐集成以图版说明之体记之曰:「昆剧《挡马》王芝泉饰杨八姐张铭荣饰焦光普演出单位上海昆剧团」[22];一部昆剧志所列演出之目亦记曰:「2《挡马》,王芝泉饰杨八姐,张铭荣饰焦光普」[23],是传主之武丑与王芝泉之武旦,久为一路之配。其《扈家庄》一折之当代复排,一部昆曲装扮之书记其始曰:「1982年11月25日上海昆剧团恢复排练此戏,次年赴港演出」[24];同书继记其再改与获奖曰:「1986年3月又经上海京剧院张奎芳复排加工,发展了耍刀、开打等武技,参加第三届上海戏剧节,获演出一等奖王芝泉、张铭荣获演员奖」[25],是传主之得奖,即在此戏。

其戏路又不限于武丑正工。一部戏曲音乐集成以图版说明记其所饰之另一路曰:「昆剧《鍾馗》方洋饰鍾馗张铭荣饰驴鬼演出单位:上海昆剧团」[26],是传主亦演谐谑之脚色,与刀马武打一路相济。

四、代表剧目(二):《问探》《偷鸡》与时迁戏

传主之早年戏路,有《连环记·问探》一路。一部昆曲装扮之书于《连环记》条下记曰:「上海市戏曲学校首届昆班学生于20世纪60年代初串演《问探》、《三战》、《拜月》等十出,由张铭荣饰夜不收」[27],是传主之名,系于上海市戏曲学校首届昆班之串演,其时去毕业未远。

🎬 昆剧《连环记·问探》(张铭荣饰探子)(320×240,片长26分54秒)

[62]

其以时迁为主之戏,则以《翠屏山》一路为最。同书记全本《翠屏山》之流行折目曰:「流行折子有:《交帐》、《送礼》、《反诳》、《杀山》」[28];同书继记其曲谱之收录曰:「《交帐》、《送礼》、《杀山》三出《六也曲谱元集》、《缀白裘》中均有收录」[29];而同书所记此戏之新出,则独系于传主曰:「《偷鸡》经京班王岭森、艾世菊加工,由张铭荣主演,上海昆剧团1982年演出,成为以时迁为主单独演出的昆丑武戏」[30],是传主于一九八二年所演,为此戏以时迁为主而单独演出之始。其折目之增,同书又记曰:「京剧前辈王洪所授《盗坟》、林树棠所授《偷鸡》二出八出串演为全本《翠屏山》」[31],是《偷鸡》一折之来路,本自京班之授。

至《雁翎甲》一本之来历,一部以图版释文记录昆剧之书所记最详:「范希哲,浙江钱塘人,作杂剧三种,传奇八种,有的作品曾由李渔阅定传奇《偷甲记》」[32],是传主之《盗甲》,其本为清人范希哲之传奇,曾由李渔阅定。

五、代表剧目(三):折子戏与新编整理本

传主一代之戏,多以「传」字辈之授为底,而同台之侣亦数数见。一部昆剧传字辈之评传记上海青年演员汇演之剧目曰:「如“上昆”有张志强、成志雄的《打虎游街》」[33],其下所列传主两目曰:「蔡瑶铣、刘异龙、张铭荣的《昭君出塞》」[34];又曰:「王君惠、张铭荣的《借扇》」[35],是传主之戏路,于武丑一路之外,尚及《昭君出塞》《借扇》诸折。

其当代新编与整理改编一路,一部昆剧导演之书所列创作年表记之曰:「1979年《三打白骨精》—技导上海昆剧团1主演:陈同申、张铭荣、王芝泉等」[36],是传主于一九七九年之新戏,兼主演与技导二任;同表又记曰:「《上灵山》上海昆剧团211994年主演:张铭荣、王芝泉、蔡正仁等」[37],是传主于一九九四年之新编,与同班诸家同台。

其晚年之工,以《西厢记》之法聪一路见于台湾之评。一部昆曲装扮之书记其事曰:「2009年4月台湾特邀上海昆剧团梁谷英、计镇华、张铭荣赴台演出《西厢记》」[38];同书继记曰:「张铭荣演的法聪受到台湾观众、行家的好评」[39],是传主之丑脚,晚年犹以法聪一路得誉于域外。

🎬 昆剧《张三借靴》(张铭荣、刘异龙)(1280×720,片长37分35秒)

[63]

六、演出史述略

传主之见于当代演出之纪录,多以折子与同台之目相连。一部昆曲史事编年记一九九〇年代之祝贺演出曰:「计镇华、张铭荣演《吃糠遗嘱》」[40];一部昆剧志记《琵琶记》一路之扮者分派曰:「计镇华饰蔡公,张静娴饰赵五娘,张铭荣饰蔡婆」[41],是传主之武丑,亦反串老旦之脚色。同书记上海昆剧团三本《牡丹亭》之扮者曰:「其余角色三本均由计镇华、缪斌饰杜宝,张铭荣、沈矿饰陈最良」[42];同书继记此剧之获奖曰:「该剧2000年4月曾荣获首届中国昆剧艺术节优秀古典名著展演奖」[43],是传主所与三本之戏,为得奖之作。

其域外之作,一部昆曲史事编年记一九九五年之事曰:「5月1日至20日,台湾新象文教基金会邀请上海昆剧团蔡正仁、计镇华、岳美缇、张静娴、张铭荣、成志雄、顾兆琪、李小平组成昆曲美之旅,到台北、基隆、板桥、嘉义等地九所中学讲学」[44],是传主之赴台,以讲学与折子并行为务;其赴日讲学之事,同书又记曰:「花脸方洋和武丑张铭荣还应邀到早稻田大学戏剧博物馆讲学」[45],与导语所引同条之续正相接。其团之声势,一部叙海上昆曲旧事之书状之曰:「与兄弟剧团相比可谓实力雄厚、在国内外产生了广泛的影响」[46];一部总述当代中国戏曲之书总论其功曰:「以上三方面的成就,为昆剧事业的发扬光大奠定了基础,昆剧的前景充满了希望」[47],是传主一辈所处团体之通况,本页并录。

七、导演、技导与教习:从台前到排场

传主于台上之外,兼有排场之任。其新戏之技导一任已见第五节,至其独当导演之作,则一部昆剧志记之曰:「上海昆剧团于2000年5月首演于上海三山会馆导演黄蜀芹、张铭荣,唱腔谱曲周雪华」[48],是传主于一九九〇年所排《琵琶行》,与黄蜀芹同任导演。其技导与导演之名氏,一部昆剧导演之书所列创作年表可覆按,其表首曰:「品兰探幽创作年表(按年月序)剧种、剧目时间序号剧团、主演」[49],传主之名两见于表(见第五节),是传主之排场之任,有年表可稽。同书又记其团之建立曰:「上海昆剧团成立之初,主要成员是上海市戏曲学校昆剧演员训练班第一届毕业生(简称“昆大班”)」[50],是传主排场诸作之所系。

其教习之任,则见于两部当代之书记:一部戏曲研究之刊记其入校任教曰:「上海昆剧团的艺术家们都亲自来到戏曲学院任教,如蔡正仁、岳美缇、王芝泉、梁谷音、张静娴、刘异龙、张铭荣、方洋等,并采用一对一教授的方式,追求个性化培养模式」[51];一部叙海上昆曲文物之书记其在兰馨舞台与青年结对曰:「自1997年7月26日始,上海昆剧团每逢周六则在“兰馨舞台”师生同台演出,由著名表演艺术家蔡正仁、张静娴、岳美缇、刘异龙、梁谷音、计镇华、方详、张铭荣与青年演员结成对子,边演、边教、边学」[52],是传主之传艺,一在戏校之课堂,一在本团之台口。

昆曲表演艺术家张铭荣(左)正在指导青年演员(人民网 范尧摄)
昆曲表演艺术家张铭荣(左)正在指导青年演员(人民网 范尧摄) [64]

八、荣誉、身份与行业位置

传主之获团体之表彰,以中国戏曲表演学会之「终身成就奖」为最著。一部昆曲史事编年记之曰:「中国戏曲表演学会给上海昆剧团十位昆曲表演艺术家王芝泉、方洋、计镇华、刘异龙、岳美缇、张静娴、张铭荣、张洵澎、梁谷音、蔡正仁颁发了“终身成就奖”」[53],是传主之名,列于该团十位艺术家之内,为其自上海戏剧节演员奖(见第三节)以后之又一表彰。其团之评,一部国家舞台艺术精品工程之论评录文化部之奖曰:「1986年荣获文化部振兴昆剧第一奖被誉为“第一流剧团、第一流演员、第一流剧目、第一流演出”」[54],是传主一辈所共处之团体口碑。至其「昆大班第二代」之位置,已见第一节所引昆剧志一条,本页不重。

张铭荣在接受采访
张铭荣在接受采访 [65]

九、记述之界限、异写与未写项

本页于诸书之异状,并列而不择一,逐条登记如下。其一,传主之早年剧团,一部上海京剧志以表格体连排一九六二年上海青年京昆剧团演出之目,其切片两栏互串、版心页码夹入,仅可取可连读之一片:「上海青年京昆剧团周云敏、苏盛义、李永德、张铭荣、王君惠」[55],本页据以见传主亦列于上海青年京昆剧团之演员,不据以推定其在该剧中之脚色与行当。其二,一部昆曲装扮之书记二〇〇九年赴台之三演员,其名作「梁谷英」,与同书他处及诸书之「梁谷音」异,本页照原样引录:「2009年4月台湾特邀上海昆剧团梁谷英、计镇华、张铭荣赴台演出《西厢记》」[56]。其三,一部昆曲装扮之书列《义侠记》之当代传人,其名作「王世琭」,与诸书之「王世瑶」异,本页照原样引录:「今上海昆剧团成志雄、江苏昆剧院林继凡、浙江京昆艺术院王世琭亦擅演此剧」[57]。其四,一部叙海上昆曲文物之书列兰馨舞台结对之八人,其名作「方详」,与同书他处及诸书之「方洋」异,本页照原样引录:「计镇华、方详、张铭荣与青年演员结成对子」[58]。

至本页未写之项,凡三:一曰传主之生年与籍贯,库内诸书未见著录,本页不据行次与学艺之年推补;二曰传主之门徒与传承人之身份,库内未见逐字著录,本页不立「门生」「传承身份」之行;三曰传主之师承,库内只以「主教丑行,参与培养」一语系于昆大班丑行教习之身(见第二节),其个别之师、授何折于何人,未见逐条著录,本页不据以推定。凡此三项,本页均不作推补。

【资料来源】

  1. 本页所据,为知识库图书库文献,共 16 种,逐条见【参考文献】。
  2. 本条注之层级:本页文本阶段之注皆为 book 型(知识库·图书库),无外部 URL;link 段留空,与同栏前二十五页同型;本轮所增之媒体来源注(注 59 至注 65)则为 img/video/audio 型,link 段为来源页 URL。
  3. 本页未采用之检索词:本轮深挖凡 43 查询,其中 张铭荣(裸名)、昆大班张铭荣、张铭荣华传浩、张铭荣王传淞、张铭荣刘异龙、张铭荣王芝泉、张铭荣计镇华、张铭荣岳美缇、张铭荣张静娴、张铭荣梅花奖、张铭荣非物质文化遗产、张铭荣纪念、张铭荣访谈、昆曲狗洞、昆曲三岔口 十五词,含传主名或所论皆为零或近零,其材料由 上海昆剧团张铭荣(含传主名 7)/昆曲盗甲(4)/昆曲醉皂(4)与承接语料承载,逐条登记于 reference/语料/代表人物_张铭荣_深挖记录.md。
  4. 两栏互串与异写处置:第九节所列四事之外,《上海京剧志》之表格体切片(注 k01)与《幽兰雅韵赖传承 昆剧传字辈评传》之「丑行——」一栏(注 b02)皆属连排无标点之体,本页照原样引录,不代加标点。
  5. 未写项三项(生年与籍贯/门徒与传承人身份/个别师承)已见第九节,此处不再重复。
  6. 本页媒体:文本阶段原记「本页无图」、媒体检索与落位另轮办理;本轮已办毕——现配图 3 件、视频 3 支、音频 1 件(注 59 至注 65),逐条见正文角标及各注。

【参考文献】

  1. 《昆曲欣赏》
  2. 《国家舞台艺术精品工程论评 2004~2005》
  3. 《中国昆曲》
  4. 《海上兰苑》
  5. 《当代中国戏曲》
  6. 《插图本昆曲史事编年》
  7. 《上海昆剧团》
  8. 《昆剧志 上卷》
  9. 《幽兰雅韵赖传承 昆剧传字辈评传》
  10. 《昆剧发展史》
  11. 《中国昆曲装扮艺术》
  12. 《中国戏曲音乐集成 上海卷 上》
  13. 《品兰探幽 昆剧导演之路》
  14. 《水磨传馨 海上昆曲文物述珍》
  15. 《戏曲研究 第八十六期》
  16. 《上海京剧志》
注释与资料来源

本页事实性叙述均以上标角标标注,鼠标悬停可看来源;此处为完整注释单。