华文漪
华文漪是上海昆剧团原团长、一级演员,工闺门旦[1]。她在大陆一向有「小梅兰芳」之誉[2]。
1989 年以后,她旅居美国,从事传授昆曲艺术的活动[3]。1992 年,加州洛杉矶成立了「华文漪昆剧研究学社」,社长为华文漪,该曲社以教授和演出昆曲为业务[4][5]。
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 姓名 | 华文漪 |
| 生卒 | 1941—[6] |
| 性别 | 女[7] |
| 原籍 | 江苏省无锡市[8] |
| 行当 | 闺门旦,即五旦[9] |
| 出身 | 1954 年考入华东戏曲研究院昆曲演员训练班,1955 年改名上海市戏曲学校第一届昆剧演员班,1961 年 7 月毕业 |
| 师承 | 朱传茗、言慧珠、俞振飞 |
| 所属院团 | 上海昆剧团,原团长、一级演员[10] |
| 代表剧目 | 《游园惊梦》《惊变埋玉》《贩马记》《牡丹亭》《长生殿》 |
| 新编剧目 | 《琼花》 |
| 荣誉 | 第四届中国戏剧梅花奖[11] |
| 海外行止 | 1989 年后旅美[12];1992 年在洛杉矶成立华文漪昆剧研究学社[13] |
| 时称 | 「小梅兰芳」[14] |
一、生平与从艺
华文漪 1941 年出生,女,原籍江苏省无锡市[15]。1954 年,华东戏曲研究院昆曲演员训练班招生。这一届报名的人有一千多名,最终只取三百六十名,录取的学员年龄都在十一二岁[16]。这个训练班是上海戏曲学校的前身[17]。华文漪就在这一年考入昆曲演员训练班,成为这一届三百六十名学员中的一员[18]。

1955 年,这个训练班改名为上海市戏曲学校第一届昆剧演员班[20]。学校为这个班安排有十几位老师任教,充分发挥艺术人员的才能[21]。
华文漪就在这个班里坐科学戏,得朱传茗、言慧珠等名师亲授,专工五旦行当[22]。她十二岁就随「传」字辈当家旦角朱传茗学唱昆曲,后来又学得言慧珠不少私房绝活儿,及名家俞振飞的咬字、唱腔、念白、点指[23]。同一批学员之中,华文漪与梁谷音、李炳淑、杨春霞、计镇华、刘异龙等也都得到俞振飞的传授和指导[24]。
1961 年 7 月,华文漪毕业,同年 8 月 1 日参加上海市戏曲学校京昆实验剧团[25]。1962 年,这个团改为上海青年京昆剧团[26],她由戏校学员变为该团演员。
华文漪与蔡正仁、计镇华、岳美缇、梁谷音、刘异龙、王芝泉等是同一届的同学,同属上海昆剧团风华绝代的一代,人称「昆大班」[27]。
1971 年,上海青年京昆剧团被「四人帮」撤销解散,华文漪调入上海京剧团[28]。1978 年 2 月,她回归重建的上海昆剧团[29]。
1984 年 12 月 27 日,上海昆剧团领导班子调整,俞振飞改作名誉团长,华文漪任团长,王君惠任党支部书记[30]。
1989 年以后,华文漪旅居美国,此后旅美昆曲家的昆曲活动就此更为活跃地开展起来了[31]。
二、艺术特点
华文漪在上海昆剧团工作期间,演出了多个剧目的五旦角色,其中包括《牡丹亭》中的杜丽娘、《长生殿》中的杨贵妃等[32]。她扮的都是五旦本工的角色。


她的代表作有《游园惊梦》《惊变埋玉》《贩马记》等[35]。这些都是她常演的折子戏。
华文漪唱曲,音色柔美,音量较大,声区较为统一,音准好,节拍稳定,念字清楚[36]。
华文漪曾以出众的艺术才华驰誉剧坛[37]。她技艺精湛,富有光彩,具有梅派风韵,因而享有「小梅兰芳」的美誉[38]。
华文漪不但擅演传统折子戏,也善于运用丰富的表演手法完成现代人物的艺术创造[39]。
她还善演京剧,如《断桥》中扮演白娘子,也独具魅力[40]。
三、舞台生涯
1960 年,华文漪随团进京演出,此后又在济南、蚌埠、芜湖等地巡演;经过这一轮进京与巡演,华文漪等一批青年演员已经受到戏曲界的注目[41]。1961 年前后,她又排演了《红楼梦》《白蛇传》《墙头马上》[42]。

1961 年 12 月,剧团以「上海青年京昆剧团」的名义赴香港演出,为期一个月。这是新中国成立后上海培养的新一代戏曲人才的首次赴港演出,香港新闻界把这次演出誉为本港的一件盛事,剧团回沪时又在广州演出[44]。这次赴港演出由周恩来、陈毅推荐,成员由上海戏校领导俞振飞、言慧珠以及首届京、昆毕业生组成[45]。
1962 年 12 月,苏、浙、沪两省一市的昆曲会演在苏州举行[46]。会演有六个昆剧团、五百余人参加,演出十四场,参演的青年演员和学员占出场演员的百分之八十;会演期间,前辈艺术家还作了示范表演,会演之中,张继青、汪世瑜、华文漪等一大批昆曲新秀崭露头角,受到昆曲前辈的热情赞扬,标志着昆曲后继有人的欣欣向荣局面[47]。
1964 年 10 月 22 日,上海青年京昆剧团新排的革命现代戏《琼花》在上海中国大戏院试演[48]。23 日起,该剧在上海天蟾舞台正式公演,主要演员有华文漪、计镇华、岳美缇、王君惠、蔡正仁等[49]。这出戏曾经轰动上海和广州地区[50]。26 日,剧团又带着《琼花》赴广州参加广交会演出[51]。
经历十年停顿之后,上海昆剧团、江苏省昆剧院、浙江昆剧团、北方昆曲剧院、湖南昆剧团等次第恢复,昆曲艺术的传承因此保存了薪火[52]。此后上海昆剧团有一次杭州之行:5 月 7 日至 15 日,剧团巡演至杭州,正逢北方昆曲剧院韩建成等也来杭州[53]。5 月 17 日至 18 日,浙江昆剧团与上海昆剧团、北方昆曲剧院又作联合交流演出,或称南北昆会串[54];几家院团联袂演出了《跪池》《琴挑》《佳期》《太白醉写》等折子戏[55]。
1985 年 5 月 14 日至 22 日,上海昆剧团在艺术剧场举办「上海昆剧精英展览演出」,显示了该团骨干演员的雄厚实力,日本话剧人社的访华观摩团也专程赶到上海观摩了这次演出[56]。1987 年 3 月,第四届(1986 年度)中国戏剧梅花奖评选揭晓,上海昆剧团计镇华、华文漪、蔡正仁、岳美缇、王芝泉和江苏省昆剧院张寄蝶荣登金榜[57]。同年 4 月 7 日至 10 日,上海昆剧团新排的《长生殿》首演于市府礼堂,全剧共八场[58],由蔡正仁扮唐明皇,华文漪扮杨贵妃,刘异龙扮高力士[59]。
1987 年 8 月 17 日至 11 月 17 日,上海昆剧团赴英国及欧洲其他国家演出,历时三个月[60]。剧团首先在英国参加第四十一届爱丁堡戏剧节,在那里演出了《血手记》《牡丹亭》和折子戏[61]。
1993 年,旅美昆曲家的演出最多。同年 1 月,美华艺术协会在纽约林肯艺术中心举办「中国城万岁艺术节」,她与史洁华、黄正勤演出《游园惊梦》[62]。1996 年 9 月,她应文化部振兴昆剧指导委员会邀请从美国回北京,参加该年的全国昆曲新剧目观摩演出活动[63],与蔡正仁合作演出《奇双会·写状》,获文化部颁发的荣誉奖[64]。1997 年 2 月,正当中国春节之时,华文漪昆剧研究学社邀请上海的蔡正仁、梁谷音、李炳淑到洛杉矶合作演出与讲学[65]。2005 年,她应中国台湾「中央大学」之邀,与蔡正仁一起参加了昆曲名家汇演[66]。
四、代表剧目与遗存
《牡丹亭》由上海昆剧团演出,华文漪饰杜丽娘,岳美缇饰柳梦梅[67]。

[69]
她演过的戏还有《玉簪记》《墙头马上》等[70]。她与蔡正仁一起演过《长生殿》[71]。
在台湾,她与高蕙兰合演了《牡丹亭》与《钗头凤》[72]。
20 世纪 80 年代,她在舞台上演出昆剧《牡丹亭》,其中《惊梦》[山坡羊]留有音像资料,《昆曲曲牌曲腔关系研究》一书的唱段就选材于此[73]。
《戏剧论丛》1982 年第一辑收有一帧图版,说明为 1981 年 11 月在苏州举行「昆曲传习所」成立六十周年纪念活动期间[74]。
五、传承与身后
1992 年,加州洛杉矶成立了「华文漪昆剧研究学社」,社长由华文漪担任[75]。这个曲社是非营利性的传习昆曲组织,以教授和演出昆曲为业务[76];它曾参加「洛杉矶艺术节」和「西班牙艺术节」的演出,也到各大学讲课表演昆曲,很受师生欢迎;学社成立之后,旅美昆曲家的活动就此更活跃地开展起来[77]。
[78]
[79]
1992 年 8 月起,上海昆剧团的华文漪、计镇华、顾兆琪、张静娴、史洁华、蔡青霖应邀在曾永义、洪惟助主持的「昆曲传习班」教授昆曲[80]。这个传习班由中华民族艺术基金会举办,每届一年,专门培养昆曲表演和演奏人才;它开课讲解昆曲知识,聘请各地昆曲名家前来授课[81]。
此外,上海昆剧团张静娴、计镇华、顾兆琪以及华文漪、史洁华、蔡青霖等,又被特聘参与传习班的授课[82]。传习班学员出乎意外的踊跃,办到第四届时,还成立了昆曲业余剧团和师资培训小组[83]。
同一时期,美国还有别的昆曲活动:旧金山市柏克莱加州大学中国研究中心举办过《昆曲之美讲习会》,下午请岳美缇、华文漪、侯爽主讲,并有示范演出[84];丕士大学也曾邀请纽约海外昆曲研习社在该校下城剧场举行纽约地区首次大型昆剧公演[85]。
1991 年 12 月,她在纽约获得亚洲杰出艺人奖[86]。1997 年,美国国家艺术赞助会向她颁发了 1997 年国家传统艺术学者的奖项[87]。
滞留美国五年之后,她回上海昆剧团参观,受到剧团的欢迎[88]。
【资料来源】
本页事实句末均标引文角标,逐字引文与出处见文末各注。材料来源按节分列如下:
- 一、生平与从艺,根据《昆曲曲牌曲腔关系研究 以昆曲南曲商调曲牌为例》、《白先勇说昆曲》、《中国京剧史(中卷)》、《谈剧品戏 上海戏剧编剧高级研修班课程汇编》、《插图本昆曲史事编年》、《中国昆曲》。
- 二、艺术特点,根据《昆曲曲牌曲腔关系研究 以昆曲南曲商调曲牌为例》、《中国的昆曲艺术》。
- 三、舞台生涯,根据《中国昆曲论坛 2006》、《昆剧志 上卷》、《中国的昆曲艺术》、《白先勇说昆曲》、《插图本昆曲史事编年》、《中国昆曲》、《水磨传馨 海上昆曲文物述珍》。
- 四、代表剧目与遗存,根据《中国昆曲》、《白先勇说昆曲》、《昆曲在台湾发展之历史景观》、《昆曲曲牌曲腔关系研究 以昆曲南曲商调曲牌为例》、《戏剧论丛 1982年 第一辑》。
- 五、传承与身后,根据《中国昆曲》、《插图本昆曲史事编年》、《中国的昆曲艺术》、《昆剧志 上卷》。
【口径与未写项登记】
- 材料受限:本页含传主名的核心材料仅 31 条,多为年鉴式名录与检索原档,低于 60 条之常例;下列各项为材料未载或诸说并见者,正文一律不写、不推补。
- 生卒与享年:材料只作「1941—」,卒年未见任何著录,本页只写 1941 年生与历次行止年点。
- 出生地、家世、婚姻子女、文化程度:材料未载。
- 科班名称两作:《昆曲曲牌曲腔关系研究》作「华东戏曲研究院昆曲演员训练班」,《白先勇说昆曲》作「华东戏曲研究院昆剧演员训练班」,本页取前者。
- 师承诸说并见:一说「自幼得朱传茗、言慧珠等名师亲授」;一说十二岁随「传」字辈当家旦角朱传茗学唱昆曲,继得言慧珠私房绝活与俞振飞的咬字、唱腔、念白、点指;《中国京剧史》又列其在俞振飞门下诸人之内。本页并录,不逐一系年。
- 年龄口径:1941 年生与「十二岁随朱传茗学唱」「1954 年考入」相权有一年之差,本页照材料分写,不作换算。
- 旅美年份:材料只作「1989 年以后」与「后移居美国」,未具确年,本页取「1989 年以后」。
- 回团参观:材料记「4 月 18 日,滞留美国五年的华文漪回上海昆剧团参观」,原文未具年份,本页不系年。
- 任团长:材料一记「1984 年 12 月」,一系于「12 月 27 日」,两处相合,本页取 1984 年 12 月。
- 梅花奖届次与年份:「第四届(1986 年度)」与「1987 年 3 月评选揭晓」并见,本页分写不辨。
- 杭州巡演与南北昆会串:材料窗口内只有月日(5 月 7 日至 15 日、5 月 17 日至 18 日),年份须借编年上下文推得,本页不系年。
- 1987 年赴英及欧洲巡演:材料只作「赴英国及欧洲其他国家演出」与「参加第四十一届爱丁堡戏剧节」,场次与城市数处原文讹字,本页不写。
- 《钗头凤》:仅《昆曲在台湾发展之历史景观》一条把传主与该剧相连,原文夹半角空格且演出年份乱码,本页只写「与高蕙兰合演《牡丹亭》与《钗头凤》」,注中引文照原样。
- 《玉簪记》:《中国昆曲》未载传主扮陈妙常,本页只写剧名,不写角色。
- 2005 年「风华绝代——昆剧名家汇演」:材料该处与顾兆琳小传混排、字句残缺,本页只引至「与蔡正仁、华文漪一起参加了」,全称不写。
- 美国奖项名称:照材料作「国家传统艺术学者」,不改译名;「亚洲杰出艺人奖」他处亦见他人获奖之记,本页只写传主一条。
- 旅美讲学细节:材料该段与他书图注互串,取不到连续干净引文,传主在加州各大学讲学表演一项未入正文。
- 纽约海外昆曲研习社:与传主无同条记载,本页只作同期旅美曲社背景一句。
- 《浣纱记·寄子》系他人演出节目单,与传主无涉,本页不写。
- 未写项:卒年、享年、出生地、家世、婚姻子女、文化程度、师承诸说的定谳年份、旅美讲学的确切年份与院校清单。
【参考文献】
- 《昆曲曲牌曲腔关系研究 以昆曲南曲商调曲牌为例》
- 《白先勇说昆曲》
- 《中国京剧史(中卷)》
- 《谈剧品戏 上海戏剧编剧高级研修班课程汇编》
- 《插图本昆曲史事编年》
- 《中国昆曲》
- 《中国的昆曲艺术》
- 《中国昆曲论坛 2006》
- 《昆剧志 上卷》
- 《水磨传馨 海上昆曲文物述珍》
- 《昆曲在台湾发展之历史景观》
- 《戏剧论丛 1982年 第一辑》
- 《昆曲日记 修订版》